fip palabra en el mundo
¡festival
internacional de poesía en todas partes!
XIII edición - del
1 al 31 de mayo del 2019
Vorto en la
mondo, Palavra no
mundo, Parola nel
Mondo, Worte in der
Welt,Rimayninchi llapan
llaqtapi, Paràula in su
Mundu, Cuvânt în
Lume, Parole dans
le Monde, Ordet i
verden, Word in the
world, Palabra no
mundo, Ñe’ê
arapýre, Paraula en el
Món, Chuyma Aru, Koze nan lemond, Kelma fid-dinja, Milá baolam, Nagmapu che
dungu, Tlajtoli ipan
tlaltikpaktli, Vort in
Velt, Dünyada kelime, lhamet ta íhi honhát,Titzaa Yeezii
Loyuu, Dunyoda so’z, Слово в мире, Pallabra nel
mundu, Hitza Munduan,T'aan yóok'ol kaab, Riječ u svijetu, Lo'il te osil balamil, Parola tal mund, Kalma a Duniya, Nsem a Ewo Ewiase, Minne Kaati Dunian, Lời Chúa trong thế giới, 字世界, Λέξη στον κόσμο,
Բառի աշխարհում, Orð í heimi, 世界のことば, Slovo vo svete, Beseda v svetu, Riječ u svijetu, Реч у свету, Дэлхийн Үг
Convocatoria
La poesía en acción universal por la paz
Desde todos los confines del mundo, desde todas las estaciones posibles, el
Comité Organizador del Festival Internacional de Poesía Palabra en el mundo,
los convoca a su festividad planetaria del próximo mayo, para soñar el
advenimiento y el establecimiento de un mundo más que posible, imprescindible;
a organizar la utopía que anida en los seres humanos, imaginar los jardines
donde los frutos estén al alcance de todos, en la escritura coral de un poema
hecho comunión de vida.
Unamos, una vez más, las razones
de nuestro canto en el coro universal que derribe los muros. Hagamos florecer
la rosa en el poema, la misión de encontrar la salida al laberinto, que tanto
necesita la humanidad.
Que mayo sea el justo clamor
del caminante, el canto de gracias a la vida, la mirada profunda, el momento
exacto en que todos vean crecer la hierba. En el año de las lenguas originarias
hagamos un sitio al enaltecimiento de las culturas de los pueblos primitivos.
Enlacemos este noble objetivo
con la lucha por la vida en la tierra, la justicia social, la defensa de la
naturaleza y el fomento de una sensibilidad ambientalista, la construcción
entre todos de un mejor destino para los hombres y mujeres de nuestro planeta,
barrido ahora por la violencia y la barbarie. Que la lucha por la paz presida
cada unos de nuestros actos.
Los poetas y la poesía podemos
participar del diseño y construcción de un mundo mejor. Desde las plazas, los
colegios, las comunidades, las fábricas, las cárceles, desde las llanuras y las
montañas y los desiertos, desde las islas y los continentes, desde las ciudades
y los campos, poetas, artistas, docentes, cuentacuentos, periodistas, gestores
culturales, vecinos en general, podemos contribuir en esta difícil misión del
hombre de preservar la vida y la cultura que el género humano ha acumulado
durante milenios, en aras de la felicidad y la justicia.
Una lectura, un concierto de
canciones, una exposición, la danza, una puesta de teatro, presentaciones de
libros, una clase para los estudiantes, un homenaje de una comunidad o un
barrio a sus poetas y artistas, ya es un pequeño paso en este esfuerzo de
dignificar y reconocer al prójimo.
El arte y la poesía en busca
de su destino: el hombre, las mujeres, los ancianos, los desvalidos, los
necesitados de cultura y comunicación y solidaridad humana.
En mayo hay un día que es el
día del encuentro en cualquier parte donde lata la necesidad de poesía, donde
anime el espíritu solidario de la poesía que se encuentra con su destinatario
mejor.
La Palabra en el mundo, un Festival en todas partes.
Equipo
Coordinador: Carolina Orozco (Colombia), Norma Cárdenas Zurita (México), Tito
Alvarado (Chile- Canadá), Alex Pausides (Cuba), Gabriel Impaglione
(Argentina-Italia)
Para Organizarnos: Lo posible (y también lo imposible) en
breves líneas
Palabra en el mundo se construye desde la
participación de todos. Cada uno de nosotros organiza una actividad poética en
la propia ciudad, la suma de todas nos da un Festival
de Poesía en Todas Partes.
La publicidad llevará el encabezado:
XIV fip Palabra en el mundo
¡festival
internacional de poesía en todas partes!
XIII edición - del 1 al 31 de mayo del 2019
La poesía en acción universal por la paz
y se añade la información a nivel local.
Poesía en la
escuela: Labor docente previa y
posterior; alumnos escriben, ilustran; charlas con poetas; los trabajos pueden
montarse como muestra, intercambiarse con otras escuelas, exponerse en las
vidrieras comerciales de la ciudad, editarse. La poesía en los juegos
infantiles; escolar; Etc
Universidades: Organización de actividades.
Las secretarías de Extensión u órganos de vinculación con la comunidad ya
tienen la dinámica para estas propuestas. .
Canto y poesía: Invitamos a músicos, cantautores,
grupos musicales, a programar recitales con participación de poetas. Lo
esencial: música y canto de la mano.
Radio y TV: programas o micros con poetas,
lecturas, etc. Transmisión de encuentros poéticos.
Prensa y revistas: Publicación de una página o
suplemento de poesía.
Bibliotecas: recitales y debates, muestras.
Difusión patrimonio poético. Campañas por libros de poesía.
Botánicos, parques,
plazas: lecturas; sembrar árbol por la
poesía, “Bosque poético por la paz”, etc.
Municipios: Muchos han declarado la
actividad de interés municipal. Los municipios a través de su
gestión cultural pueden realizar con gran éxito actividades vinculadas a la
poesía en todo su territorio.
Otras Acciones: poesía a las calles,
estaciones ferroviarias y subterráneos, centros comerciales, cárceles,
hospitales, parques y museos. Poesía en vidrieras, carteleras, paredes,
vehículos de transporte público de pasajeros. Distribución callejera de poesía;
poesía y graffiti. ¡La imaginación es inagotable!
Muy Importante: solicitamos estos datos (para
incluir en los programas generales y dados a difusión):
país:
ciudad:
lugar exacto:
día y hora:
Organizadores:
Poetas participantes:
Coordinación y mail de contacto:
Apoyos de:
ciudad:
lugar exacto:
día y hora:
Organizadores:
Poetas participantes:
Coordinación y mail de contacto:
Apoyos de:
(nota: no enviar datos todo mayúsculas, ni
fondos de color o notas explicativas o curriculares, no serán publicados.)
Tito Alvarado: palabraenelmundo@proyectoculturalsur.net / Gabriel Impaglione: revistaislanegra@yahoo.es /
Festival
co-fundador del Movimiento Poético Mundial.
Vorto en la mondo (esperanto), Palavra no
mundo (portugués), Parola nel Mondo (italiano), Worte in der Welt (alemán), Rimayninchi llapan
llaqtapi (quechua), Paraula in su Mundu (sardo), Cuvânt în Lume (rumano), Parole dans le Monde (francés), Ordet i verden (danés), Word in the world (inglés), Palabra no mundo (gallego). Ñe’ê arapýre (guaraní), Paraula en el Món (catalán), Chuyma Aru (aymara), Koze nan lemond (creole), Kelma fid-dinja (maltés), Milá baolam, (hebreo), Nagmapu che dungu (mapuche), Tlajtoli ipan tlaltikpaktli (nahuatl), Vort in Velt (idish), Dünyada kelime (turco),lhamet ta íhi honhát (wichi), Titzaa yeezii loyuu, (zapoteco), Dunyoda
so’z (uzbeco), Слово в мире (ruso), Pallabra nel mundu (asturiano), Hitza
Munduan (vasco), T'aan yóok'ol kaab (maya), Riječ u svijetu (montenegrino), Lo'il te osil balamil (Tsotsil) Parola tal mund (milanese) Kalma a
Duniya (hausá), Nsem a Ewo Ewiase
(twi), Minne Kaati Dunian (busanga) Palabra en
el Mundo (castellano) Lời Chúa trong thế giới
(vietnamita) 字世界 (chino) Λέξη στον κόσμο (griego) Բառի աշխարհում (armenio) Orð í heimi (islandés) 世界のことば (japonés) Slovo vo svete (eslovaco) Beseda v svetu (esloveno) Riječ u svijetu (croata) Реч у свету (serbio) Дэлхийн
Үг (mongol) …
XIII fip palabra en el mundo
¡festival internacional de poesía en todas
partes!
Gabriel Impaglione Revista de poesìa Isla Negra desde
Sardegna, Italia.
